Métisséo, expérience de Malcauserie

Les Ateliers Frappaz accueillent, du 27 avril au 2 mai 2026, Pierre-Louis Gallo et Les ribines pour la création Métisséo.

Un homme arrive. Il est espiègle, il alpague, il interpelle, dans une langue étrange et biscornue. Il pose une valise et commence son récit. Celui du voyage du Malcauseur, des mots qu’il a rencontrés, entendus, glanés et rapportés, au creux de sa langue. Puis, dans une expérience collective, chacun·e est invité·e à déposer dans des boîtes ses propres mots, biscornus, inventés, déformés, étouffés parfois. Le Malcauseur fait ainsi éclore « les mauvaises langues du public » et convoque les expressions rencontrées sur son propre chemin, en vue d’un poème collectif, insolent et improvisé, une tentative de zbeulifification des trouvailles du jour.
Métisséo écrit la parole dans une aventure hybride entre la linguistique, l’anthropologie et les arts en espace public : la promesse d’une grande liberté retrouvée, un retour dans la mémoire et l’enfance qui pâte à modèle le langage.

« La malcauserie est un réveil poétique, un éloge de l’hirsute, de la polyglossie, de la parole spontanée et directe sans « couverture de politesse », de la curiosité offerte à son voisin. C’est un accélérateur de rencontre. Une connexion intime à la fois avec soi et avec l’autre ».

Crédit photo ©Mettre