Bastardland est une fable pour l’espace public issu de la rencontre entre l’univers du récit de Sandrine Roche et la recherche corporelle, la pratique de l’espace public de Sophie Borthwick. L’enjeu de la narration est de fabuler un acte de mémoire collective, en racontant l’effacement d’une population et la rumeur de son retour.

Les deux autrices invitent le public, à partir de l’observation d’un lieu à calquer en surimpression un espace imaginaire, à faire apparaître les strates de récits qui subsistent dans un paysage. Les spectateurices contemplent un bout de verdure, un terrain en lisière de leur ville ou village… Le pari est de faire advenir devant leurs yeux « un espace dans l’espace », en s’appuyant sur les paysages chers au Far West : le canyon, la couleur ocre et rouge de la terre, l’aridité, la chaleur, la luminosité éblouissante… un territoire de possibles. Ce « contre-espace » sera le théâtre d’apparitions et de surgissements de personnages.
Bastardland raconte la présence d’un passé qui ne passe pas : l’effacement d’une population, la rumeur de son retour, sa résurgence et la place qu’elle prend à nouveau. Il s’agit de jouer avec les temporalités et les géographies, de façon à rendre un lieu perméable à une multiplicité de voix, de langues, de présences ; fabriquer un moment communautaire éphémère.
Bastardland est le récit d’un engloutissement : d’une terre, d’une civilisation, d’une foultitude de corps et de langues. La petite histoire d’un territoire pris dans les remous physiques de ses contradictions, et qui se voit peu à peu condamné à disparaitre.
C’est aussi la fable d’un futur qui se cherche, entre les velléités d’oublis du passé et l’amorce d’une réapparition. C’est un questionnement sur ce que nous sommes, ce qui nous a construit, ce que nous subissons et imposons, et nos luttes acharnées pour rester debout dans la tourmente.
Pour Bastardland,  Sandrine Roche et Sophie Borthwick sont lauréates du dispositif Auteurs en tandem – Arts de la rue et de l’espace public & Théâtre 2023-2024. 
Photo © Loic Nys

Bastardland, d’après L’Apparition de Sandrine Roche
Le texte L’Apparition est lauréat de l’Aide à la création de textes dramatiques / ARTCENA
Adaptation et dramaturgie Sophie Borthwick et Sandrine Roche
Mise en scène Sophie Borthwick
Équipe de jeu Alexandre Théry, Pierre Pilatte, Maud Jegard, Sophie Borthwick
Musique Mathieu Monnot et Robin Fincker
Costumes et accessoires Sophie Deck
Regard chorégraphique Laureline Richard

Sandrine Roche et Sophie Borthwick sont lauréates en 2025 du dispositif DGCA et la SACD / Écrire pour la Rue. Cette aide accompagne la résidence accueillie par les Scènes Croisées de Lozère.
Le texte L’Apparition est lauréat de l’Aide nationale à la création de textes dramatiques pour la session de novembre 2025 (ARTCENA – Ministère de la Culture).
En 2024, elles étaient lauréates du dispositif « Auteurs en Tandem – Arts de la rue et de l’espace public & théâtre » porté par ARTCENA.

Soutiens confirmés : Maison Folie – Avignon (84) Scènes Croisées de Lozère, Scène Conventionnée Art et territoire – Mende (48) Le Pôle, Arts en Circulation, scène conventionnée d’intérêt national / Bibliothèque de théâtre Armand Gatti -La Seyne-sur-Mer (83) La Transverse, Scène Ouverte aux Arts Publics – Corbigny (58) L’Usine, CNAREP – Tournefeuille, Toulouse Métropole (31) L’Atelline, Scène Conventionnée, Arts vivants en espace public – Juvignac (34) Le Moulin de la Luzège – Neuvic (19) Ateliers Frappaz, CNAREP – Villeurbanne (69) Atelier 231, CNAREP – Sotteville les Rouen (76) Le Boulon, CNAREP – Vieux Condé (59)